<% statuses.forEach(function(item) { %> <% }) %>

Estatus	Cantidad de sesiones
<%=item.name%>	<%=item.counter%>	<% if(item.counter == 0) { %> Sin sesiones en este estatus <% } else { %> Ver sesiones <% } %>